Ramadan
An Islamic nasheed welcoming the holy month — fasting, night prayers and the Night of Decree.
The Story Behind the Song
Ramadan is a love letter to the holy month — to the quiet mercy of fasting days, the light of night prayers, and the hope of Laylat al-Qadr, the Night of Decree that is better than a thousand months.
Written to welcome the month of the Quran, it is an invitation to slow down, turn back to God, and let hearts be renewed — a song for every family gathering around the iftar table.
Lyrics
اللازمة
رَمَضَانْ.. رَمَضَان.. قَدْ جَاءَ رَمَضَان
مَرْحَبًا بِالصِّيَام.. مَرْحَبًا بِالقِيَام
حَلَلْتَ أَهْلًا.. وَنَزَلْتَ سَهْلًا
يَا شَهْرَ الْقُرْآن
المقطع الأول
جَاءَ الضَّيْفُ الْكَرِيم
بِالْخَيْرِ الْعَمِيم
وَالْعَطَاءِ الْعَظِيم
مِنَ الْمَوْلَى الرَّحِيم
(تتكرر اللازمة)
المقطع الثاني
لَكَ فِي النَّفْسِ اشْتِيَاق
حَنَّ الْقَلْبُ لَكَ وَتَاق
فِيكَ يَحْلُو السِّبَاق
لِجَمْعِ زَادِ يَوْمِ التَّلَاق
(تتكرر اللازمة)
المقطع الثالث
يَا شَهْرَ الْإِيمَانْ.. يَا فَيْضَ الْإِحْسَان
فِيكَ لَيْلَةُ الْقَدْرْ، خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْر
تَنَزَّلُ الرُّوحُ فِيهَا.. بِالسَّلَامِ وَالوِئَام
بُشْرَى لِلأَنَام.. هَدِيَّةُ الْحَنَّانِ الْمَنَّان
(تتكرر اللازمة)
المقطع الرابع
أَوَّلُهُ رَحْمَه.. وَأَوْسَطُهُ مَغْفِرَة
وَآخِرُهُ عِتْقٌ.. مِنَ النَّار
يَا شَهْرَ الْبَرَكَات.. يَا شَهْرَ الْقُرُبَات
سُبْحَانَ مَنْ أَنْزَلَ فِيكَ الرَّحَمَات
الخاتمة
(رَمَضَان).. (رَمَضَان).. يَا شَهْرَ القُرْآن
Chorus
Ramadan.. Ramadan.. Ramadan has come,
Welcome to fasting.. welcome to night prayers.
You have arrived as family.. and settled with ease,
O month of the Quran!
Verse 1
The noble guest has come
With abundant goodness
And immense generosity
From the Merciful Master.
(Chorus repeats)
Verse 2
For you, the soul holds longing,
The heart yearned for you and pined.
In you, the race is sweet —
Gathering provisions for the Day of Meeting.
(Chorus repeats)
Verse 3
O month of faith.. O overflowing benevolence!
In you is Laylat al-Qadr, better than a thousand months.
The Spirit descends therein, with peace and harmony —
Glad tidings to all creatures.. a gift from the Compassionate Bestower.
(Chorus repeats)
Verse 4
Its beginning is mercy.. its middle is forgiveness,
And its end is emancipation.. from the Fire.
O month of blessings.. O month of devotion,
Glory be to the One who sent down mercies in you!
Outro
(Ramadan).. (Ramadan).. O month of the Quran!
Listen Everywhere
More Songs
لمغاربة حرار
L'Magharba Hrar
An anthem of Moroccan dignity, hard work and faith — at home and abroad.
Watch & read →
هو الذكر الحكيم
Huwa AlDhikr AlHakeem
The Quran as God's firm rope and straight path — guidance for every heart.
Watch & read →
أسود الأطلس
Atlas Lions
A tribute to Morocco's national team — the Lions who made a nation dream.
Watch & read →
عيد سعيد
Eid Saeed
A joyful Eid celebration — sing with me, welcome the Eid, takbeer and happiness.
Watch & read →