Eid Saeed
A joyful Eid nasheed — sing with me, welcome the Eid: takbeer, open doors and happiness shared.
The Story Behind the Song
Eid Saeed is pure celebration — the night of Eid has come, the crescent has risen, and it is time to sing. An invitation to open our doors, welcome neighbors and loved ones, and raise the takbeer together: glory be to God, praise be to God, God is Great.
It carries the promise of the day of reward — for every fast kept and every night prayer, glad tidings from the angels and entry through the Gate of Ar-Rayyan — a song for every family celebrating Eid, wherever they are.
Lyrics
اللازمة
غَنُّو مَعَايَا غَنُّو
(عِيدٌ سَعِيدْ)
قُولُو وَرَايَا قُولُو
(أَهْلاً بِالْعِيدْ)
يَا رَبِّ كَثَّرْ أَفْرَاحْنَا
وْعِيدْ عَلِينَا الْعِيدْ
(عِيدٌ مُبَارَكْ)
يَا أُمَّةَ الْحَبِيبْ
المقطع الأول
يَا لَيْلَةَ الْعِيدْ فَرَّحْتِينَا
وِهِلَالِكْ هَلَّ عَلِينَا
وِبْأُنْسِكْ زَغْرَدْنَا وغَنِّينَا
جَدَّدْتِي الْأَمَلْ فِينَا
نَوَّرْتِي الدُّنْيَا حَوَالِينَا
(تتكرر اللازمة)
المقطع الثاني
بِالْكَرَمْ فَتَحْنَا أَبْوَابْنَا
لِضْيَافَتْ جِيرَانْنَا وَأَحْبَابْنَا
وَبِالتَّكْبِيرْ رْفَعْنَا أَصْوَاتْنَا
سُبْحَانَ اللهْ
وَالحَمْدُ لِلَّهْ
وَاللهُ أَكْبَرْ
(تتكرر اللازمة)
المقطع الثالث
فِي يُومِ الْعِيدْ نَلْقَاوْ جَوَائِزْنَا
عَلَى صِيَامْنَا وْقِيَامْنَا
مَلَايْكَةْ رَبِّي تْبَشَّرْنَا
وَبْرِضَى الْمَوْلَى تْفَرَّحْنَا
مِنْ بَابِ الرَّيَّانْ لِلْجَنَّة يْدَخَّلْنَا
(تتكرر اللازمة)
Chorus
Sing with me, sing —
(A happy Eid!)
Say after me, say —
(Welcome to the Eid!)
O Lord, multiply our joys,
And bring the Eid back to us —
(A blessed Eid,)
O nation of the Beloved!
Verse 1
O night of Eid, you filled us with joy,
Your crescent has risen over us,
In your warmth we ululated and sang,
You renewed hope within us,
You lit up the world around us.
(Chorus repeats)
Verse 2
With generosity we opened our doors
To welcome our neighbors and loved ones,
And with the takbeer we raised our voices:
Glory be to God,
Praise be to God,
And God is the Greatest.
(Chorus repeats)
Verse 3
On the day of Eid we receive our rewards
For our fasting and our night prayers,
The angels of my Lord bring us glad tidings,
Gladdening us with our Master's pleasure —
Through the Gate of Ar-Rayyan, into Paradise He admits us.
(Chorus repeats)
Listen Everywhere
🎵 New cover version — I re-recorded this song from scratch. Join the list to get the free MP3.
More Songs
رمضان
Ramadan
A love letter to the holy month — fasting, night prayers, Laylat al-Qadr.
Watch & read →
لمغاربة حرار
L'Magharba Hrar
An anthem of Moroccan dignity, hard work and faith — at home and abroad.
Watch & read →
هو الذكر الحكيم
Huwa AlDhikr AlHakeem
The Quran as God's firm rope and straight path — guidance for every heart.
Watch & read →
أسود الأطلس
Atlas Lions
A tribute to Morocco's national team — the Lions who made a nation dream.
Watch & read →